id |
fiama1 |
name_JP |
ホットクリムのレシピ |
name |
A recipe of hot crim |
type |
QuestCraft |
drama |
nan |
idZone |
nan |
group |
nan |
tags |
nan |
money |
0 |
chance |
0 |
minFame |
0 |
detail_JP |
病み上がりでまだふらふらしている様子ね。疲労によく効くホットクリムを飲むといいわ。クリムの実は採取も簡単で、色々な料理や薬の材料としても使える。作り方を教えるから私のもとにクリムの実を3つ集めて持ってきなさい。わからないことがあったらアッシュに聞いて。|クリムの実は揃ったようね。あなたの足元に水を置いた。ホットクリムの制作に必要なものはクリムの実と水と熱源。アッシュの側の焚き火で温めて作ることができるはずよ。ホットクリムが無事完成したら持ってきなさい。ご褒美をあげる。 |
detail |
You still look a little dizzy. Take some hot crim to recover your fatigue. Crimberries are easy-to-spot ingredients favorably used for many meals and medicines. Gather 3 crimberries so I can teah you the recipe. Ask Ash if you need some guidance.|So you've returned. Here's a pot of water for you. The ingredients for hot crim are just the crimberries and the water. You'll also need fire source to cook it so go stand near the bonfire when you craft. Bring the hot crim to me once it's done. |
talkProgress_JP |
nan |
talkProgress |
nan |
talkComplete_JP |
うん、特に問題はないようね。疲れているみたいだから早速飲んでみたらどう?それと、これは約束のご褒美。 |
talkComplete |
Yes, looks like you've got it right. Why don't you go sit by the fire and drink it? Oh, and here's something for you. |