| id | hunt |
|---|---|
| name_JP | 迷惑なモンスター 定期巡回 ちょっとした善行 |
| name | Troublesome monsters Regular patrol A little good deed |
| type | QuestHunt |
| drama | nan |
| idZone | nan |
| group | random |
| tags | monster |
| money | 50 |
| chance | 100 |
| minFame | 0 |
| detail_JP | 最近街の周りにモンスターが出没して困ってい{る}。報酬は払うから#3体ほど駆除してきて{くれ}。 私たちは定期的に街の郊外を見回って危険なモンスターを駆除してい{る}。最近は物騒になって少し人手不足で{ね}、冒険者に巡回を依頼したいと思っている{のだ}。今回のノルマは#3匹程度{だが}、引き受けてくれる{か}？ この世界を少しでも住みやすい場所にしたくはない{か}？なに、簡単なこと{だ}、見かけた魔物どもを#3体ほど、片っ端から退治して{くれ}。 |
| detail | Several monsters have been sighted around the town recently. Can you go out and get rid of them? #3 kills will be enough. We regularly patrol the outskirts of the town to remove dangerous monsters. Things have gotten a little rowdy lately and we're looking for adventurers to take over patrolling. Our quota this time is about #3. Are you interested? Don't you want to make the world a slightly better place to live? It's simple, just kill about #3 monsters you come across. |
| talkProgress_JP | nan |
| talkProgress | nan |
| talkComplete_JP | nan |
| talkComplete | nan |